Нова схема на телефонна измама, при която жертви най-често стават учители, се разпространява в момента, сигнализираха от Министерство на вътрешните работи с писмо до МОН. Измамникът се представял за началник на Районно управление на МВР и казвал, че му е необходим преводач за задържан чужденец. Молел да бъдат изпратени пари около 200-300 евро по Уестърн Юнион, тъй като задържаният нямал средства. Обещавал после парите да бъдат възстановени в районното управление. Възможно е да се поиска и закупуване на ваучери за зареждане на СИМ-карти за предплатена мобилна услуга, чиито кодове се диктуват по телефона.
Телефонните номера на учителите измамникът научавал обикновено от директорите на съответните училища, с които се е свързал преди това.